(sorry for not active, i went asleep)
practice, it takes practice, im more of a free styler but this doesn't mean i can follow dance moves.
so dancing can be complicated, but all you need is to feel the music inside you, you also need a lot of room to dance, wether its random or not, it takes lots of practice
so im trying to be helpful as possible, so this is my explanation